NOTE LEGALI

EDITORE

PIERRE FABRE DERMATOLOGIE, società per azioni semplificata con sede legale in Place Abel Gance 45, 92100 BOULOGNE-BILLANCOURT – Francia, con capitale sociale di 567.254 Euro ed iscritta al R.C.S. di Nanterre con il numero 409 067 006 (di seguito denominato “PFD”).

SOGGETTO GIURIDICAMENTE RESPONSABILE DEL SITO WEB:

PIERRE FABRE DERMATOLOGIE Jean Jacques VOISARD, Direttore Franchising Dermatologia

SVILUPPATORE WEB:

Per contattare lo sviluppatore, clicchi qui: contact@terresdusud.fr

PROVIDER DI HOSTING:

CIS VALLEY, Société Anonyme Simplifiée, società di capitali con capitale di € 2.500.000. Iscritta al Registro delle Imprese di Bordeaux con il numero B 410 100 747. Sede legale: Chemin de l’Hermite, BP 70081, 33523, Bruges, Francia. Indirizzo e-mail di contatto: communication@cis-valley.fr

CREDITI: Progettazione, realizzazione: Terres du Sud – Foto: © ISTOCK – TERRES DU SUD, 35 Rue Gaston Doumergue, 31170, Tournefeuille, Francia. Partita IVA intracomunitaria: FR 96 409 248 945. Iscritta al Registro del Commercio e delle Imprese di Tolosa con il numero 409 248 945. Numero di identificazione della società Siret: 409 248 945 00027. Titolare: Bérangère Parent. Telefono: 33 (0) 5 62 13 56 30.

Design, Contenuti editoriali, foto / video: Pierre Fabre Dermatologie

 II – Condizioni GENERALI d’uso

Le presenti condizioni generali determinano le condizioni di utilizzo della pagina internet http://expertslocatorihres.com (di seguito il “Sito”) che Lei (di seguito l'”Utente”) accetta unicamente in virtù della consultazione del presente luogo.

Se l’Utente non accetta le condizioni generali, PFD chiede di lasciare il Sito.

Se l’Utente è minorenne, si impegna a consultare il Sito solo in presenza dei suoi genitori o tutori che abbiano preventivamente accettato queste condizioni.

Le presenti condizioni generali possono essere modificate in qualsiasi momento e senza preavviso. Sono disciplinate e interpretate secondo il diritto francese.

La pagina web consultabile all’indirizzo http://expertslocatorihres.com è offerta a determinate condizioni, che l’Utente si impegna a conoscere e a rispettare.

L’uso e la consultazione del Sito è limitata a fini professionali e non commerciali. In generale, all’Utente è vietato utilizzare tutto o parte del Sito per scopi illeciti (copyright) o contrari alle presenti condizioni d’uso.

Consultando il Sito, l’Utente si impegna a rispettare le condizioni d’uso così come visualizzate alla data di consultazione del Sito.

FINALITA’ DEL SITO

Il Sito è stato creato per fornire informazioni ambientali destinate esclusivamente agli operatori sanitari.

Il Sito non può costituire un’offerta contrattuale. Questo Sito diffonde informazioni extracontrattuali con lo scopo di fornire informazioni per l’ubicazione di strutture mediche in grado di prendersi cura di bambini affetti da emangioma infantile.

Nella misura in cui questo Sito viene aggiornato tenendo conto di tutte le attività, potrebbe accadere che alcune nuove informazioni o annunci non siano più validi al momento della loro pubblicazione o che siano semplicemente obsoleti. PFD non può garantire, pur compiendo gli sforzi necessari, il perfetto aggiornamento di tutte le informazioni o notizie che vengono pubblicate su questo Sito.

REGISTRAZIONE E DATI PERSONALI

I dati personali raccolti saranno utilizzati da PFD e dalle sue affiliate in qualità di responsabili del trattamento dei dati, nell’ambito delle procedure di cui chi accede e PFD siano parte. Il trattamento dei dati personali è necessario per adempiere a un obbligo legale al quale è soggetta PFD o ai fini dei legittimi interessi di PFD al fine di difendere i propri interessi. I Suoi dati saranno conservati per un periodo non superiore a quello necessario agli scopi per i quali sono stati raccolti e trattati. Ha il diritto di accedere, rettificare i suoi dati personali e limitare il trattamento dei suoi dati personali. Può esercitare questi diritti contattando il Responsabile della protezione dei dati dpofr@pierre-fabre.com. I suoi diritti di opposizione, cancellazione e portabilità non si applicano.

Ha il diritto di presentare un reclamo alla Commissione nazionale per l’informatica e le libertà (CNIL). Per maggiori informazioni, ti invitiamo a consultare la Global Privacy Policy del Gruppo PIERRE FABRE al seguente indirizzo:https://www.pierre-fabre.com/sites/pierre-fabre.com/files/2019-03/pierre_fabre_group_global_privacy_policy_en.pdf

Al Sito potrebbe essere richiesto di divulgare informazioni personali quando è necessario per l’identificazione, l’arresto o il perseguimento di qualsiasi individuo che possa pregiudicare o violare (intenzionalmente o meno) i diritti o la proprietà del Sito, ad altri utenti del Sito, o a qualsiasi altra persona che possa essere penalizzata da tali attività.

UTILIZZO DEI CONSIGLI FORNITI SUL SITO

PFD non può essere ritenuta responsabile delle conseguenze, dirette o indirette, e/o di eventuali danni derivanti dal difetto o dall’hacking dell’Applicazione.

PFD non assume un obbligo di risultato ma di mezzo in relazione alla consulenza che verrà fornita all’Utente sul Sito.

PFD non fornisce alcuna garanzia, esplicita o implicita, e non si assume alcuna responsabilità per l’uso di tali consigli. Questi sono forniti solo a scopo informativo e sono lasciati alla discrezione del professionista sanitario e dell’utente del sito.

L’Utente prende atto ed accetta che l’utilizzo di tali informazioni avviene sotto la sua esclusiva ed esclusiva responsabilità, controllo e direzione.

Per qualsiasi ulteriore informazione e/o dubbio, l’Utente può contattare PFD al seguente indirizzo:

I LINK

La creazione di collegamenti ipertestuali al Sito può essere effettuata solo previa autorizzazione scritta di PFD. Ogni richiesta di autorizzazione deve essere inviata al seguente indirizzo di contatto giacomo.mascherpa@pierre-fabre.com  

Ogni utilizzo non autorizzato costituisce violazione perseguibile penalmente.

GARANZIA

PFD si impegna a verificare che il contenuto del proprio Sito sia conforme alle disposizioni legali francesi in vigore.

PFD si impegna in particolare a non diffondere dati in violazione dei diritti di terzi, di natura violenta, pornografica o diffamatoria e a non diffondere contenuti illeciti, in particolare di natura razzista, xenofoba, pedofila o comunque lesivi della dignità umana.

PFD non garantisce l’accuratezza e la completezza delle informazioni contenute nel Sito.

Il Sito e le informazioni disponibili non costituiscono una selezione di operatori sanitari da parte di PFD ma uno strumento per aiutare a individuare i servizi ospedalieri / operatori sanitari che si dichiarano specialisti nella gestione dell’emangioma infantile. L’inserimento in questo elenco è soggetto al previo accordo di ciascun servizio ospedaliero/operatore sanitario. PFD non può essere ritenuta responsabile per la non esaustività di questo elenco.

I documenti che PFD diffonde in versione elettronica sul Sito sono soggetti a numerose revisioni; tuttavia, possono contenere errori. Se l’Utente ne rileva, non deve esitare a comunicarlo a PFD utilizzando il seguente indirizzo: giacomo.mascherpa@pierre-fabre.com ; PFD apporterà le correzioni corrispondenti se fondate e giustificate.

I testi diffusi possono, inoltre, essere stati oggetto di aggiornamenti tra il momento in cui l’Utente li ha visionati e il momento in cui ne è venuto a conoscenza. PFD non garantisce in alcun modo che queste informazioni siano esatte, complete e aggiornate.

RESPONSABILITÀ

Sebbene PFD abbia adottato le misure necessarie per garantire l’affidabilità delle informazioni e dei servizi contenuti nel Sito, non può essere ritenuta responsabile per errori, omissioni, virus o risultati che potrebbero essere ottenuti da un uso improprio di questi.

Allo stesso modo, PFD non può essere ritenuta responsabile delle conseguenze dirette o indirette e/o di eventuali danni derivanti da vizi o violazioni del Sito.

PFD è vincolato solo da un semplice obbligo di mezzi.

PFD, i suoi dirigenti o dipendenti non possono essere ritenuti responsabili:

  • per qualsiasi danno derivante dalla connessione, dall’accesso o dall’utilizzo di questo Sito;
  • danni derivanti direttamente o indirettamente dalla visualizzazione di questo Sito o dall’utilizzo delle informazioni in esso disponibili;
  • danni diretti o indiretti derivanti dall’utilizzo di questo Sito, e in particolare qualsiasi perdita operativa, finanziaria o commerciale o perdita di programmi o dati in qualsiasi sistema informativo, anche se PFD è stata informata della possibilità di tale danno.

Più in generale, PFD non fornisce alcuna garanzia, espressa o implicita, relativa a tutto o parte del Sito.

L’Utente si impegna a non introdurre, volontariamente o involontariamente, virus o file di qualsiasi tipo che interrompano il funzionamento del Sito; in tal caso se ne assumerebbero la responsabilità esclusiva.

Nello spirito del rispetto per tutti, PFD può intraprendere azioni legali contro l’Utente disonesto.

L’Utente dichiara e garantisce di essere pienamente consapevole delle caratteristiche e dei vincoli di Internet, ed in particolare che le trasmissioni di dati e informazioni su Internet beneficiano solo di una relativa affidabilità tecnica, circolanti su reti eterogenee con caratteristiche e caratteristiche tecniche diverse. capacità, che interrompono l’accesso o lo rendono impossibile in determinati momenti.

PFD si sforza di mantenere le sue pagine accessibili 24 ore su 24, 7 giorni su 7, ma non ha l’obbligo di farlo. Può quindi interrompere l’accesso, in particolare per motivi di manutenzione e aggiornamento. PFD si riserva inoltre il diritto in qualsiasi momento e senza preavviso di modificare, sospendere o anche interrompere la distribuzione di tutto o parte del Sito, ed in particolare i link ad altri siti. PFD non è in alcun modo responsabile di tutte queste interruzioni e delle conseguenze che potrebbero derivare per l’Utente o per terzi.

In nessun caso il Sito può essere ritenuto responsabile per qualsiasi perdita di dati o deterioramento relativo a tali dati. Qualsiasi informazione o consiglio fornito dal Sito non può essere interpretato come alcuna garanzia.

SICUREZZA

Poiché Internet è una rete aperta, PFD non può garantire che questi dati non vengano utilizzati in modo improprio da terzi. PFD non ha alcun controllo sui rischi associati al funzionamento di Internet e richiama l’attenzione dell’Utente sull’esistenza di possibili rischi in termini di perdita occasionale di dati o violazione della riservatezza dei dati che passano attraverso tale rete.

DIRITTI DI PROPRIETÀ INTELLETTUALE

La messa a disposizione del Sito non comporta il trasferimento di alcun diritto di proprietà connesso al Sito. All’Utente è concessa solo una licenza gratuita per l’utilizzo del Sito, su base non esclusiva e per suo uso professionale.

Pertanto, è vietato copiare o riprodurre tutto o parte del Sito con qualsiasi mezzo e su qualsiasi supporto esistente o futuro, adattare, tradurre il Sito in qualsiasi altra lingua o lingua. o anche rappresentare l’applicazione con qualsiasi processo qualunque cosa.

L’intero contenuto del Sito e ciascuno dei suoi elementi presi separatamente (tutti i nomi di prodotti o marchi citati, architettura, testi, foto, immagini, filmati, illustrazioni, ecc.) è di proprietà esclusiva di PFD o di uno dei suoi partner. o dei suoi fornitori di servizi tecnici ed è soggetto al diritto d’autore francese e internazionale e, più in generale, alla proprietà intellettuale.

PFD richiama l’attenzione dell’Utente sul fatto che anche foto o segni particolari possono costituire diritti di proprietà intellettuale.

È severamente vietata la riproduzione di tutto o parte del Sito su qualsiasi supporto elettronico, senza l’espressa autorizzazione del Direttore della pubblicazione del sito.

Tutti i diritti di utilizzo sono riservati, comprese le rappresentazioni visive, fotografiche, iconografiche o di altro tipo. Ai sensi dell’articolo L.122-4 del Codice della proprietà intellettuale, qualsiasi rappresentazione o riproduzione non espressamente autorizzata, in tutto o in parte, e con qualsiasi mezzo, sarebbe illegale e costituirebbe una violazione punibile dagli articoli L. 335- 2. e seguenti del codice della proprietà intellettuale.

VARIE

Nella misura in cui una disposizione delle presenti Condizioni Generali d’Uso perdesse la sua validità o dovesse contenere una lacuna, la disposizione in questione sarebbe sostituita da quella che le si avvicinasse dal punto di vista interpretativo.

Se l’Utente non è soddisfatto di tutto o parte del Sito o se l’Utente non è d’accordo con le presenti Condizioni Generali d’Uso, la sua unica possibilità è quella di interrompere l’utilizzo del Sito.

La navigazione nel Sito o l’utilizzo generale del Sito implica necessariamente che l’Utente sia a conoscenza delle presenti Condizioni Generali d’Uso e della sua piena e completa accettazione delle stesse.

Per qualsiasi domanda relativa alle presenti Condizioni Generali d’Uso o qualsiasi domanda o commento sul Sito, l’Utente può contattare PFD al seguente indirizzo:

LEGGE APPLICABILE E FORO COMPETENTE

Le presenti Condizioni Generali d’Uso sono disciplinate e interpretate in conformità al diritto francese.

Qualsiasi controversia che dovesse sorgere dall’interpretazione o esecuzione del presente contratto di licenza d’uso e che non possa essere risolta in via amichevole sarà sottoposta ai Tribunali competenti del luogo in cui risiede il convenuto.

 

Italiano