I / IMPRESSUM

HERAUSGEBER

PIERRE FABRE MEDICAMENT, vereinfachte Aktiengesellschaft mit einem Kapital von 57.080.969 Euro und Sitz in Les Cauquillous 81500 Lavaur, Frankreich. Eingetragen im Handels- und Gesellschaftsregister von Castres unter der Nummer B 326 118 502
(nachfolgend „PFM“).

 

VERANTWORTLICH FÜR DEN INHALT

PIERRE FABRE MEDICAMENT

Jean Jacques VOISARD, Direktor Franchise Pierre Fabre Medical Dermatology

WEBMASTER

Den Webmaster können Sie über contact@terresdusud.fr kontaktieren.

HOSTING

CIS VALLEY, vereinfachte Aktiengesellschaft mit einem Kapital von 2.500.000 €. Eingetragen im Handels- und Gesellschaftsregister von Bordeaux unter der Nummer B 410 100 747. Sitz des Unternehmens: Chemin de l’Hermite, BP 70081, 33523, Bruges, Frankreich.

E-Mail-Adresse: communication@cis-valley.fr

CREDITS

Design, Kreation: Terres du Sud – Fotos: © ISTOCK – TERRES DU SUD, 69 AV Des Pyrenees, 31830, Plaisance-du-touch, Frankreich. Umsatzsteueridentifikationsnummer: FR 96 409 248 945. Eingetragen im Handels- und Gesellschaftsregister von Toulouse unter der Nummer 409 248 945. SIRET-Nummer: 409 248 945 00027. Inhaber: Bérangère Parent. Tel.: +33 (0)5 62 13 56 30.

Konzeption, redaktionelle Inhalte, Fotos/Videos: Pierre Fabre Médicament

II – Allgemeine Nutzungsbedingungen

Die vorliegenden Allgemeinen Nutzungsbedingungen legen die Bedingungen für die Nutzung der Website http://expertslocatorihres.com (nachfolgend die „Website„) fest, die Sie (nachfolgend der „Nutzer„) allein durch den Besuch der Website akzeptieren.

Sollte der Nutzer die Bedingungen nicht akzeptieren, fordert PFM ihn zum Verlassen der Website auf.

Wenn der Nutzer minderjährig ist, verpflichtet er sich, die Website nur in Anwesenheit seiner Eltern oder gesetzlichen Vertreter zu besuchen, die die vorliegenden Bedingungen zuvor akzeptiert haben.

Diese Allgemeinen Bedingungen können jederzeit ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Sie unterliegen französischem Recht und werden nach diesem ausgelegt.

Die Website, die über die Adresse http://expertslocatorihres.com aufrufbar ist, wird unter bestimmten Bedingungen zur Verfügung gestellt, die der Nutzer zur Kenntnis nehmen und einhalten muss.

Die Website darf ausschließlich für professionelle und nicht-kommerzielle Zwecke verwendet und besucht werden. Dem Nutzer ist es grundsätzlich untersagt, die Website oder einen Teil davon für rechtswidrige Zwecke (Urheberrecht) oder für Zwecke zu verwenden, die gegen diese Nutzungsbedingungen verstoßen.

Durch den Besuch der Website erklärt sich der Nutzer damit einverstanden, die Nutzungsbedingungen einzuhalten, wie sie zum Zeitpunkt des Besuchs angezeigt werden.

ZWECK DER WEBSITE

Die Website wurde erstellt, um ausschließlich medizinischen Fachkräften Kontaktinformationen bereitzustellen.

Die Website stellt kein vertragliches Angebot dar. Die Website stellt nicht-vertragliche Informationen zur Verfügung, die eine Suche nach medizinischen Einrichtungen für die Behandlung infantiler Hämangiome ermöglichen.

Da diese Website unter Berücksichtigung aller Aktivitäten aktualisiert wird, ist es möglich, dass bestimmte neue Informationen oder Hinweise zum Zeitpunkt ihrer Veröffentlichung nicht mehr gültig oder veraltet sind. PFM kann nicht gewährleisten, dass die Informationen und Neuigkeiten, die auf dieser Website veröffentlicht werden, aktuell sind, wenngleich entsprechende Anstrengungen unternommen werden.

REGISTRIERUNG UND PERSONENBEZOGENE DATEN

Die gesammelten personenbezogenen Daten werden von PFM und ihren angeschlossenen Unternehmen in ihrer Funktion als Datenverantwortlicher im Rahmen der Prozesse verwendet, an denen Sie und PFM beteiligt sind. Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten ist für die Erfüllung gesetzlicher Anforderungen erforderlich, denen PFM unterliegt, und erfolgt zur Wahrung der berechtigten Interessen von PFM. Ihre Daten werden nicht länger aufbewahrt, als dies für die Zwecke, zu denen sie gesammelt und verarbeitet werden, erforderlich ist. Sie haben Recht auf Zugang zu Ihren personenbezogenen Daten, deren Berichtigung sowie auf Einschränkung ihrer Verarbeitung. Um Ihre Rechte auszuüben, wenden Sie sich bitte über dpofr@pierre-fabre.com an den Datenschutzbeauftragten. Ihre Rechte auf Widerspruch, Löschung und Übertragbarkeit finden keine Anwendung.

Sie haben zudem das Recht, bei der nationalen Datenschutzbehörde Frankreichs (CNIL) Beschwerde einzureichen. Weitere Informationen finden Sie in der globalen Datenschutzrichtlinie der PIERRE FABRE Gruppe unter folgender Adresse: https://www.pierre-fabre.com/sites/pierre-fabre.com/files/2019-03/pierre_fabre_group_global_privacy_policy_fr.pdf

Der Herausgeber dieser Website kann aufgefordert werden, personenbezogene Daten offenzulegen, wenn dies zur Identifizierung, Festnahme oder Anklage einer Person erforderlich ist, die (beabsichtigt oder unbeabsichtigt) die Rechte oder das Eigentum dieser Website verletzt, andere Nutzer der Website oder andere Personen schädigt, denen durch dieses Verhalten ein Nachteil entsteht.

NUTZUNG DES BERATUNGSANGEBOTS DER WEBSITE

PFM kann für direkte oder indirekte Folgen und/oder für Schäden aufgrund von Mängeln oder Hacking der Website nicht haftbar gemacht werden.

Darüber hinaus geht PFM in Bezug auf die Ratschläge für die Nutzer der Website keine Ergebnisverpflichtung, sondern lediglich eine Mittelverpflichtung ein.

Ferner erteilt PFM in Bezug auf die Nutzung der Ratschläge keine explizite oder implizite Gewährleistung und übernimmt keine Haftung. Diese haben lediglich Informationscharakter, während ihre Beurteilung medizinischen Fachkräften und dem Nutzer der Website obliegt.

Der Nutzer erkennt an und erklärt sich einverstanden, dass die Nutzung der Informationen unter seiner alleinigen und vollen Verantwortung, Kontrolle und Leitung erfolgt.

Für zusätzliche Informationen und/oder bei Unklarheiten kann der Nutzer PFM über folgende Adresse kontaktieren:

LINKS

Die Erstellung von Hyperlinks zur Website bedarf der vorherigen schriftlichen Genehmigung durch PFM. Genehmigungsanfragen können an folgende E-Mail-Adresse geschickt werden: xxxxxxxx Jede nicht genehmigte Verwendung stellt eine strafbare Handlung dar.

GARANTIE

PFM verpflichtet sich sicherzustellen, dass der Inhalt der Website den geltenden französischen Gesetzen entspricht.

Insbesondere verpflichtet sich PFM, keine Daten, die die Rechte Dritter verletzen und gewalttätiger, pornographischer oder verleumderischer Natur sind, und keine illegalen Inhalte zu verbreiten, insbesondere solche rassistischer, fremdenfeindlicher oder pädophiler Natur oder welche die Menschenwürde auf andere Weise verletzen.

PFM kann die Richtigkeit und Vollständigkeit der auf dieser Website veröffentlichten Informationen nicht garantieren.

Diese Website und die verfügbaren Informationen stellen keine Auswahl von medizinischen Fachkräften durch PFM dar, sondern sind ein Hilfsmittel für die Suche nach medizinischen Einrichtungen / Fachkräften, die angeben, auf die Behandlung von Hämangiomen bei Kindern spezialisiert zu sein. Die Aufnahme in diese Liste erfolgt nach vorheriger Zustimmung der jeweiligen medizinischen Einrichtung / Fachkraft. PFM kann für die Unvollständigkeit dieser Liste nicht haftbar gemacht werden.

Die Dokumente, die PFM auf dieser Website in elektronischer Form zur Verfügung stellt, wurden mehrfach überprüft, können jedoch dennoch Fehler enthalten. Falls ein Nutzer Fehler feststellt, kann sich dieser über folgende Adresse an PFM wenden: PFM wird die entsprechenden Änderungen vornehmen, soweit diese begründet und berechtigt sind.

Die veröffentlichten Texte können außerdem, während sie dem Nutzer angezeigt werden und dieser davon Kenntnis nimmt, aktualisiert werden. PFM gewährleistet auf keine Art und Weise, dass die Informationen zutreffend, vollständig und aktuell sind.

HAFTUNG

Obwohl PFM die erforderlichen Maßnahmen ergreift, um die Zuverlässigkeit der Informationen und Services auf der Website sicherzustellen, kann PFM für Fehler, Auslassungen, Viren oder Folgen nicht haftbar gemacht werden, die aus einer nicht sachgemäßen Nutzung derselben entstehen können.

Ebenso kann PFM für direkte oder indirekte Folgen und/oder Schäden aufgrund von Mängeln oder Hacking nicht haftbar gemacht werden.

PFM unterliegt lediglich einer Mittelverpflichtung.

PFM, ihre Führungskräfte und Mitarbeitenden haften nicht für:

  • Schäden infolge der Verbindung mit dieser Website, des Zugriffs darauf oder ihrer Nutzung;
  • Schäden als direkte oder indirekte Folge eines Besuchs dieser Website oder durch die Nutzung der darauf zur Verfügung gestellten Informationen;
  • direkte oder indirekte Schäden infolge der Nutzung dieser Website, insbesondere betriebliche, finanzielle oder kommerzielle Verluste oder Verluste von Programmen oder Daten in irgendeinem Informationssystem, selbst wenn PFM über das mögliche Auftreten solcher Schäden informiert wurde.

Generell erteilt PFM für die gesamte Website oder Teile derselben keine ausdrückliche oder stillschweigende Gewährleistung.

Der Nutzer verpflichtet sich, weder vorsätzlich noch fahrlässig Viren oder Dateien jeglicher Art einzubringen, die die Funktionsfähigkeit der Website stören können; andernfalls wird dieser diesbezüglich uneingeschränkt haftbar gemacht.

PFM kann rechtliche Schritte gegen Nutzer einleiten, die die genannten Bedingungen nicht einhalten.

Der Nutzer erklärt und sichert zu, dass er die Eigenschaften und Grenzen des Internets kennt, insbesondere hinsichtlich dessen, dass Daten- und Informationsübertragungen über das Internet nur eine relative technische Zuverlässigkeit aufweisen, da besagte Informationen heterogene Netzwerke mit unterschiedlichen Eigenschaften und technischen Kapazitäten durchlaufen, die den Zugriff zeitweise stören oder verhindern können.

PFM ist bemüht, den Zugriff auf die Seiten rund um die Uhr aufrechtzuerhalten. PFM ist jedoch nicht verpflichtet, diesen Zugriff zu gewährleisten, und kann ihn jederzeit unterbrechen, insbesondere zum Zwecke der Wartung und Aktualisierung. Zudem behält sich PFM das Recht vor, jederzeit und ohne vorherige Ankündigung die Bereitstellung der Website vollumfänglich oder in Teilen zu ändern, auszusetzen oder einzustellen. Dies gilt insbesondere für Verlinkungen zu anderen Websites. PFM kann in keiner Weise haftbar gemacht werden für Unterbrechungen und mögliche Folgen für Nutzer oder Dritte.

Die Website kann keinesfalls für einen Verlust von Daten oder eine Zerstörung derselben haftbar gemacht werden. Keine auf der Website zur Verfügung gestellten Informationen oder Ratschläge können als Gewährleistung jeglicher Art interpretiert werden.

SICHERHEIT

Da das Internet ein offenes Netzwerk ist, kann PFM nicht garantieren, dass die Daten nicht von Dritten umgeleitet werden. PFM beherrscht nicht die mit dem Internet verbundenen Risiken und weist den Nutzer auf das Vorhandensein eventueller Risiken im Hinblick auf punktuelle Datenverluste oder Verletzungen der Vertraulichkeit von über das Netz übermittelten Daten hin.

RECHTE AN GEISTIGEM EIGENTUM

Die Bereitstellung der Website stellt in keiner Weise eine Übertragung der Eigentumsrechte an der Website dar. Der Nutzer erhält lediglich das Recht zur kostenlosen, nicht-exklusiven und professionellen Nutzung der Website.

In diesem Zusammenhang ist es dem Nutzer untersagt, die Website ganz oder teilweise mit beliebigen Mitteln und auf einem beliebigen bestehenden oder künftigen Mittel zu vervielfältigen, oder zu kopieren, die Website anzupassen oder in eine andere Sprache zu übersetzen oder die Anwendung auf irgendeine Art und Weise nachzuahmen.

Der gesamte Inhalt dieser Website und jedes einzelne Element für sich genommen (alle angegebenen Namen von Produkten oder Marken, Architektur, Texte, Fotos, Bilder, Illustrationen etc.) sind ausschließliches Eigentum von PFM oder deren technischer Dienstleistungsunternehmen und unterliegen der französischen und internationalen Gesetzgebung in Hinblick auf das Urheber- und geistige Eigentumsrecht.

PFM macht den Besucher darauf aufmerksam, dass auch Fotos oder Zeichen Rechte an geistigem Eigentum beinhalten können.

Die Reproduktion der gesamten Website oder Teile derselben auf irgendeinem elektronischen Medium ist ohne ausdrückliche Genehmigung des Verantwortlichen für den Inhalt der Website strengstens untersagt.

Alle Nutzungsrechte sind vorbehalten, einschließlich visueller, fotografischer, ikonografischer oder anderer Darstellungen. Gemäß Artikel L.122-4 des französischen Gesetzes über geistiges Eigentum ist jede nicht ausdrücklich genehmigte Darstellung oder Vervielfältigung, ganz oder teilweise und mit beliebigen Mitteln, rechtswidrig und stellt eine Verletzung dar, die gemäß Artikel L. 335-2 ff. des französischen Gesetzes über geistiges Eigentum geahndet wird.

SONSTIGE BESTIMMUNGEN

Sollte eine der Bestimmungen dieser allgemeinen Nutzungsbedingungen ihre Gültigkeit verlieren oder sollten die Bedingungen eine Lücke enthalten, so wird die betreffende Bestimmung durch diejenige ersetzt, die der gesetzlichen Auslegung am nächsten kommt.

Wenn der Nutzer mit der gesamten Website oder Teilen davon unzufrieden ist oder mit diesen Allgemeinen Nutzungsbedingungen nicht einverstanden ist, besteht sein einziges Rechtsmittel darin, die Nutzung dieser Website einzustellen.

Die Navigation auf oder allgemeine Nutzung der Website setzt zwangsläufig voraus, dass der Nutzer diese allgemeinen Nutzungsbedingungen kennt und sie vollständig akzeptiert.

Bei Fragen zu diesen Allgemeinen Nutzungsbedingungen oder bei Fragen oder Anmerkungen zur Website kann sich der Nutzer über folgende Adresse an PFM wenden:

GELTENDES RECHT UND GERICHTSSTAND

Die vorliegenden allgemeinen Nutzungsbedingungen unterliegen französischem Recht und werden nach diesem ausgelegt.

Alle Streitigkeiten aus der Auslegung oder Durchführung der vorliegenden Endnutzer-Lizenzvereinbarung, die nicht gütlich beilegt werden können, werden den zuständigen Gerichten am Sitz des Beklagten vorgelegt. 

Deutsch